Trouble Logging In

[PrimeGuy]

Anyone know what this error means? i try to log in then this comes up and then it goes back to the start-exit menu

Edit: of course 2 seconds after i post this it let me log in, Would still like to know what it says though!

[rytearik]

I've started getting this saying too;
Can someone help please?



***Edit***
The Diorama isn't working either and
it gives the same line as the one above
but without the stuff in ()'s.

I read someone post on another place
that they block IPs, do they really? ;.;

[NamelessChibi]

@Prime Guy: Your's is mentioning something about Player Data and Logging in Please at the end. Essentially I guess it said Log in again a little later. Not exactly sure. It must've been a fluke server side.

@rytearik: It's Sever Maintenance. Just give it sometime.

[rytearik]

Thanks~~ XD
I was quite worried for a moment ^^;

[Canthros]

It's actually a pretty basic sentence containing a couple of loan words and a single kanji.

サバ == saba == server
メンテナンス == mentenansu == maintenance
中 == naka == middle
です == desu == ... well, this doesn't quite translate. It's called the 'copula', and serves a lot of the same sorts of functions as the verb 'to be' does in English. (For instance, My name is Canthros. == 私の(my)名前は(name)Canthrosです。(Canthros is.))

So, they're in the middle of server maintenance.

This has been your Japanese language second for the day.

[NamelessChibi]

Go, Go Mini Japanese Lesson. (Granted I could read it too, still helps others understand.)