Page 6 of 10

Re: How about we make an English Battle Rondo wiki?

Posted: Thu Jul 29, 2010 7:51 pm
by Sword
With the repaints, their stuff has the same stats as the normal gear, but the body stats are different. Different values and good with different weapons.

Re: How about we make an English Battle Rondo wiki?

Posted: Thu Jul 29, 2010 9:09 pm
by Sonja
Sword wrote:With the repaints, their stuff has the same stats as the normal gear, but the body stats are different. Different values and good with different weapons.
Ok, that's what I thought the difference was. All the weapons are the same, but the body varies.

Re: How about we make an English Battle Rondo wiki?

Posted: Thu Jul 29, 2010 9:22 pm
by gundamboi
Not all items are the same for repaint. Zel's and :fortbragg: 's repaint have +5 water attribute to them than the original's for each part. And according to my frd, his original tsuguru's armour has lower def then my tsuguru' bx.

Re: How about we make an English Battle Rondo wiki?

Posted: Fri Jul 30, 2010 8:06 pm
by Zero_Blazer
http://battlerondo.wikia.com/wiki/Main_Weapons

Can someone look at wave 5 for me? I think all the weapons are of mythological beings (Triton, Orpheus, etc) but I don't know a lot of them. If someone can help identify, please do. Also, this is the first time I really had to deal with a load of Tension armored shinkis, so if someone can see if the format of the Misc. column is okay, that'd be great too. Thanks.

Re: How about we make an English Battle Rondo wiki?

Posted: Fri Jul 30, 2010 8:14 pm
by MaximumBurst
ボレアス = Boreas
スキュラ = Scylla

That's all I can tell.

Oh, and in Waffedolphin's stuff, there's [攻]ガットスティール for Fin Blade that I think should be "Gut Steal" or "Gut Steel"; your choice.

Edit: I hope you don't mind that I changed them myself. Feel free to change them if you don't like what I did. Keep up the good work!

Re: How about we make an English Battle Rondo wiki?

Posted: Fri Jul 30, 2010 9:33 pm
by Zero_Blazer
No, it's fine. Just if you do it again, can you please do it with an account? It's nice to know who did what instead of just having an IP address.

Re: How about we make an English Battle Rondo wiki?

Posted: Sat Jul 31, 2010 7:29 pm
by blade_anime
I'm going to add something I found about Maochao's upper armor, namely that when using it you can ONLY use Maochao's weapons.

Re: How about we make an English Battle Rondo wiki?

Posted: Sun Aug 01, 2010 6:04 am
by Caterwaul
Zero_Blazer wrote:http://battlerondo.wikia.com/wiki/Main_Weapons

Can someone look at wave 5 for me? I think all the weapons are of mythological beings (Triton, Orpheus, etc) but I don't know a lot of them. If someone can help identify, please do. Also, this is the first time I really had to deal with a load of Tension armored shinkis, so if someone can see if the format of the Misc. column is okay, that'd be great too. Thanks.
It's not wave 5, but for Strarf I wouldnt go with what the automatic translators say. They tend to default to German, and Strarf's stuff is mostly all Russian. I'd stick with romanji for now.

Eukrante's stuff is all named after Greek wind gods
Euros - God of the East wind
Zephyros - God of the West wind
Boreas - God of the North wind

Ianeria's stuff is similarly all Greek water god stuff
'tori-aina' - trident (no idea how, but thats apparently how you write it in katakana)

Everything else looks good

Re: How about we make an English Battle Rondo wiki?

Posted: Sun Aug 01, 2010 12:41 pm
by MaximumBurst
Caterwaul wrote:Ianeria's stuff is similarly all Greek water god stuff
'tori-aina' - trident (no idea how, but thats apparently how you write it in katakana)
Triaina (τρίαινα) is how you would say "trident" in Greek.

Re: How about we make an English Battle Rondo wiki?

Posted: Mon Aug 02, 2010 4:59 pm
by Caterwaul
Dont you love translations through multiple languages? :D